そして、今日は父の日。

もう随分前にいなくなったけど、たまに思い出す。

普段は滅多なことで怒らない人だった。

だけど、一度だけ本気で殴られたことがある。

あの事だけは、今でもはっきり覚えてる。

なんでだろうね。

痛かったんじゃなくて、悔しかったでもなくて。

あの時の父の目を、きっと忘れられないんだろうな。

そんな、ちょっと変な想い出♫

でも、なんだか今日は笑える。

Happy Father’s Day, Dad.

I still remember that day,

and I still love you.

和正